Ce colloque aura lieu au Campus d’Edmundston de l’Universit\u00e9 de Moncton et est une opportunit\u00e9 pour b\u00e2tir des liens entre les divers intervenants concern\u00e9s afin de faciliter la transition entre l’immigration et l’int\u00e9gration r\u00e9ussie des nouveaux arrivants dans une profession ou un m\u00e9tier qui correspond le mieux aux qualifications et aux comp\u00e9tences acquises \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n
Cet \u00e9v\u00e9nement permettra \u00e9galement de: discuter des enjeux et d\u00e9fis inh\u00e9rents \u00e0 l’int\u00e9gration des personnes immigrantes; mieux comprendre et cerner les r\u00f4les et les responsabilit\u00e9s des organisations et intervenants concern\u00e9s; et identifier des moyens et des collaborations pouvant faciliter le cheminement des professionnels immigrants \u00e9tablis au Nouveau-Brunswick. La traduction simultan\u00e9e (anglais – fran\u00e7ais) sera disponible tout au long du colloque.<\/p>\n