Boîte à outils pour l'offre active
Formation linguistique et d'adaptation culturelle
Formation à distance en santé

Portails du CNFS

Formation d'adaptation culturelle

Outils d'appui à la formation d'adaptation culturelle

Glossaire différentiel des termes de la santé "Les mots pour parler des maux"

Description de l'outil
Le glossaire différentiel des termes de la santé est à la fois un outil de dépannage et un outil de sensibilisation à la différence linguistique destiné aux professionnels de la santé provenant de tous les coins de la Francophonie qui demeurent perplexes devant de telles expressions rencontrées au cours de leur pratique. Il offre par ailleurs une brève initiation au fait français au Canada et en Acadie. 
Objectifs
Le glossaire différentiel des termes de la santé vise à réduire l’écart linguistique entre les professionnels de la santé et les patients qui ne maîtrisent pas le français standard en les sensibilisant au vocabulaire lié à la santé et aux accents de différentes régions.  
Population cible
  • Étudiants en santé
  • Professionnels de la santé
 
Coût
Non spécifié 
Lien
http://www.mots-maux.ca 
Page de l'institution
Université de Moncton 
Commentaires