Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/models/cake_model_default_cnfsnet_flacs_list) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/models/cake_model_default_aros) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/models/cake_model_default_acos) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/models/cake_model_default_aros_acos) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/models/cake_model_default_posts) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/models/cake_model_default_users) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/models/cake_model_default_groups) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/models/cake_model_default_partners) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/models/cake_model_default_tools) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/models/cake_model_default_tool_categories) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/models/cake_model_default_category_types) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/models/cake_model_default_training_categories) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/persistent/cake_core_default_fre) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/models/cake_model_default_targets) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/models/cake_model_default_targets_tools) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/models/cake_model_default_trainings) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/models/cake_model_default_delivery_methods) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/models/cake_model_default_targets_trainings) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Portail de formation linguistique et culturelle, en santé
Boîte à outils pour l'offre active
Formation linguistique et d'adaptation culturelle
Formation à distance en santé

Portails du CNFS

Répondez à notre questionnaire virtuel.

Seulement 8 questions rapides!

Portail de formation linguistique et d'adaptation culturelle, en santé

Bienvenue aux professionnels de la santé qui désirent mieux interagir avec les clients francophones.

Ce portail, axé sur la formation linguistique et culturelle, regroupe sur une même plateforme l'ensemble des formations reconnues par le Consortium national de formation en santé (CNFS). Il dirige les professionnels de la santé vers les institutions membres ou les partenaires régionaux du CNFS, responsables d'offrir la formation ciblée. Ces cours, ateliers ou outils, destinés aux professionnels de la santé, ont pour but de maintenir, de consolider et d'améliorer leurs compétences langagières.

Trouvez la formation dont vous avez besoin en naviguant par partenaires ou par types de formation.

NOUVEAUTÉ

French as a second language - EXPLORE

Le 12 juillet 2017

L'accent de cette formation intensive est mis sur le développement...

Voir toutes les nouveautés
Suivez-nous sur Twitter
Fermer

Patiente : Docteur, gars-moé la rash sur les mains ! J'ai la peau au vif. Si je me retenais pas je me gratterais jusqu'au sang. J'ai beau essayer les onguents, suffit que je touche à l'argent ça revient.
Médecin : Vous êtes peut-être allergique au nickel… mais le lien n'a pas été prouvé clairement. Faudrait penser à changer de travail, Madame Poirier.
Patiente : Ben là, ça m'a pris six mois à trouver c'te job-là. Pis à part de d'ça, j'aime ça que je fais.
Médecin : Alors, il faudra porter des gants pour manipuler l'argent, mais attention au latex! En attendant, je vous prescris une crème topique qui va soulager votre eczéma.
Patiente : C'est-tu comme un onguent, ça?
Médecin : Oui, tout à fait. Vous l'appliquez seulement là où ça démange. Là où ça gratte.
Patiente : Vous voulez dire où ça pique?
Médecin : C'est bien ça. Mais évitez de vous gratter.

Fermer

Patiente : Bonjour Docteur!
Médecin : Bonjour,
Patiente : Je suis allée chez la coiffeuse puis elle m'a dit que j'avais une bosse dans le cou et depuis j'ai l'impression qu'elle grossit, alors ça m'inquiète.
Médecin : hum… Est-ce que quelqu'un a… a fait … touché.. là?
Patient : Si quelqu'un a touché, je ne comprends pas.
Médecin : …Est que quelqu' un a fait … hum…comme hum…a fait quelque chose là?
Patient: Ah si j'ai reçu un coup, non pas vraiment.
Médecin : Non, hum… est que tu peux me montrer où est qu'il… ?
Patient : C'est comme ici, en arrière.
Médecin : Oui, hum, Est ce que je peux toucher?… Est-ce que tu peux lever ton, tes cheveux, est ce que ?
Patient : Oui, vous voulez toucher. Oui Oui
Médecin : Oui, merci.

Fermer

Patient : Bonjour docteur,
Médecin : Bonjour monsieur
Patient : Je file pas depuis queck temps, pis hier ben j'ai pas dormis de la nuite. J'étais dans mon lite puis j'ai remarqué que mon bras était engourdi. Pis là à matin quand j'me su levé j'ai ben vu que ça avait pu de sens, j'avais le bras toute boursouflé. C'est pas normal d'avoir le bras enflé de même. J'pense que c'est une réaction allergique; l'année passé j'ai eu des gros hives qui ont spreadé partout su mon ventre, pis j'ai jamais pu figuré-out c'était quoi la cause. Pensez vous que c'est dangereux?
Médecin : Je ne pense pas que cela soit dangereux mais cela a l'air sérieux.
Patient : Y'a tu un remède que j'peux prendre ou ben si y faut que j'attende que ça passe?

Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/persistent/cake_core_dir_map) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/persistent/cake_core_file_map) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]
Warning (2): fopen(/home/cnfsnet/public_html/portail/formation-flacs/app/tmp/cache/persistent/cake_core_object_map) [function.fopen]: failed to open stream: Disk quota exceeded [CORE/cake/libs/cache/file.php, line 142]